Skip to the main content
This website uses cookies to give you a better online experience. By using this website or closing this message, you are agreeing to our cookie policy. More information
Alberta Supports Contact Centre

Toll Free 1-877-644-9992

Alert

The COVID-19 pandemic has impacted legislation and services. Information on this website may not reflect the current situation in Alberta. Please visit alberta.ca for up-to-date information about these impacts.

Three students learning English in a study group.
A A

Compétences linguistiques en anglais pour les nouveaux arrivants

À noter : Certains liens peuvent mener à des pages offertes en anglais seulement.

Pour exercer de nombreuses professions en Alberta, vous devez être capable de parler, de lire et d’écrire très bien l’anglais.

English

Les nouveaux arrivants en Alberta doivent souvent améliorer leur anglais pour obtenir l’emploi qu’ils désirent. Prendre des cours est une façon d’y parvenir, mais il est aussi bon de pratiquer votre anglais dans d’autres aspects de votre vie, comme avec vos parents et amis.

Comment savoir si votre anglais est assez bon

Il y a plusieurs tests différents que vous pouvez faire pour déterminer si vous avez besoin d’améliorer votre anglais. C’est ce qu’on appelle évaluer vos compétences en anglais.

Voici quelques tests couramment utilisés :

« Apprenez autant d’anglais que vous le pouvez. Quand vous comprenez, tout vient facilement. Vous avez besoin de la langue pour comprendre l’information. Je connaissais un programmeur informatique qui voulait se perfectionner, mais ce dont il avait réellement besoin, c’était d’une formation linguistique. Il a trouvé du travail dans le nettoyage d’immeubles de bureaux. Cet emploi lui a convenu pendant un certain temps. Cependant, une fois qu’il a perfectionné ses compétences en anglais, il a pu trouver un emploi dans son domaine. »

– Ed, un émigrant du Nicaragua

Toutes les professions n’utilisent pas le même type de test, car différentes professions nécessitent des compétences différentes de la part de leurs travailleurs. Communiquez avec les employeurs, votre organisme de réglementation professionnelle ou votre association professionnelle (ces groupes aident les personnes qui exercent une certaine profession), ou consultez le site Web Tradesecrets pour savoir quel niveau d’anglais il vous faut avoir. 

Répondez aux questions suivantes pour déterminer ce que vous devez savoir à propos des exigences linguistiques en anglais de votre profession :

 

Une fois vos compétences en anglais évaluées, vous pouvez suivre différents types de cours d’anglais. Les cours d’anglais langue seconde (ALS) sont destinés aux personnes dont la langue maternelle n’est pas l’anglais. L’ALS vous aide à acquérir différentes compétences en lecture, écriture et expression orale.

Conseils pour apprendre la terminologie employée dans l’exercice de vos fonctions

Vous pouvez avoir de très bonnes compétences en anglais dans la vie de tous les jours. Cependant, votre profession peut utiliser certains mots, appelés « termes techniques ». 

Essayez de parler anglais aussi souvent que vous le pouvez. Il y a des façons conversationnelles, commerciales et techniques de parler anglais. En pratiquant votre anglais, vous pouvez devenir à l’aise en utilisant une variété de styles de langue anglaise.

Vous devez connaître ces termes pour exercer votre profession en Alberta. Pour certains emplois, il y a des manuels ou des codes que vous devez pouvoir lire et comprendre. Par exemple, les architectes doivent comprendre les codes du bâtiment et les dessins techniques. Renseignez-vous auprès de votre organisme de réglementation professionnelle ou de votre association professionnelle pour déterminer ce que vous devez savoir.

Vous n’avez pas besoin de parler anglais couramment pour travailler en Alberta. Une fois que vous aurez recherché les compétences en anglais requises pour l’emploi que vous convoitez, puis évalué votre niveau d’anglais, vous pourriez être étonné d’apprendre que vous êtes plus près de votre objectif que vous ne le croyez.

Was this page useful?
Top